أهلا بكم فى منتدى مصر رئيسية موقع مصر | اجعل جميع المنتديات مقروءة
موقع الأفلام العربي
منتدى مصر



المنتدى الحالى: لغات اخري ,الموضوع الحالي: لغة قبطية , المنتدى الرئيسي: اللغات, نبذة من الموضوع: اللغة القبطية هي من آخر مراحل تطور [عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل للمشاهدة الرابط للتسجيل اضغط هنا ] , وبالتحديد ...

لنك مختصر للموضوع: http://forum.egypt.com/arforum/showthread.php?t=17779


رد
 
 
مصرى جديد

رد مع اقتباس
 
تاريخ التسجيل: May 2007
الدولة: cairo
المشاركات: 24
03-04-2008
 
اللغة القبطية هي من آخر مراحل تطور [عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل للمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا], وبالتحديد هي آخر دور للهجة المصرية العامية في اللغة المصرية القديمة التي تكلم بها سكان وادي النيل منذ آلاف السنين. وقد تحولت هذه اللهجة إلى لغة دينية و عامية مستعملة في اوائل القرن الثالث الميلادي و ظلت كذلك إلى ان انتهت تماما من الاستعمال العام بحلول القرن السابع عشر و اقتصرت على الكنائس وذلك بتغلب اللغة العربية عليهاوالتي صارت اللغة المصرية الرسمية الاخيرة للبلاد لتصبح مصر دولة عربية اسلامية.
القبطية

القبطية إذن مجرد (لهجة) دارجة قائمة بذاتها و تطورت تطورا طبيعيا جرى عليها كما جرى على كل اللهجات المنبثقة من كل لغة من لغات العالم ، فمثلاً الفرنسية كانت لهجة لاتينية ثم تطورت لتصبح لغة فرنسا ، وكانت اللاتينية ايضا لهجة تطورت من اللغات الهندية, والهندية تنتمي إلى مجموعة اللغات الآرية ، وهكذا الحال مع اللهجات واللغات. وإن كانت اللهجات السبعة الأولى للغة المصرية القديمة قد كُتبت بالحروف المصرية الهيروغليفية و اللهجة التاسعة بالهيروغليفية مع تغيير في اصوات العلامات ، واللهجة العاشرة بالديموطيقية فإن اللهجة القبطية خالفتهُم وكُتِبت بحروف اللغة اليونانية الإثنى والعشرين مع إستعارة 7 أحرف فقط من الخط المصري الديموطيقي.
إذاً فالدور الأخير من اللغة المصرية وهي ما نسميها اللغة القبطية قد كُتبت بحروف يونانية صِرْفة لا علاقة لها بالحروف المصرية واستعارت من المصرية سبعة أحرف ديموطيقية لم توجد في اليونانية ، وقد قصد المسيحيون بذلك قطع الصلة مع المصريين لسببين:
1- لقطع الصلة قدر الإمكان بينهما وبين الوثنية
2- لزيادة التقرب بينهم وبين اليونان الذين بشروهم بالمسيحية.

أطوار تغير اللغة المصرية القديمة:

- العصر المسيحي الإسلامي:
- اللهجات القبطية الخمسة الرئيسية:
- الحروف القبطية الواحد والثلاثون:
- نُطق الحروف الابجدية القبطية:
- ألفاظ مصرية قديمة تترسب بلهجتها القبطية في حياتنا اليومية:

تغيير البابا كيرلس الرابع لنطق الحروف القبطية:

قام [عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل للمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا] (1854 – 1856 م) بتغيير نطق الحروف القبطية حتى تتماشئ مع النطق اليوناني للحروف و هذا تسبب في تغيير نطق اغلب الكلمات القبطية و ظهور حروف لم تكن موجودة من قبل مثل حرف الثاء و شبه اختفاء حروف كانت موجودة من قبل مثل حرف الدال ( حرف الدلتا ينطق دال في اسماء الاعلام فقط و هناك كلمات قليلة جدا ينطق بها حرف التاف دال ماعدا ذلك لم يعد يوجد دال في اللغة القبطية)
و اطلق على طريقة النطق الجديدة اللفظ الحديث و طريقة النطق الاصلية اللفظ القديم تم تدريس اللفظ الحديث في الاكليريكية و مع مرور الوقت اختفئ تقريبا اللفظ الاصلي (القديم)
و مازال اللفظ الحديث هو الستخدم في الكنائس كلغة العبادة حتى الان
هناك محاولات (بسيطة حتى الان) لتدريس النطق الاصلي للغة حتى تستخدم في الصلاة بدلا من اللفظ الحديث
لكن هناك مئات الكلمات التي أنتقلت من اللغة القبطية الاصلية إلى اللغة العربية العامية و التى مازالت مستخدمة حتى الان في مصر
 
 
 
 
مشرف منتدي السياحة
الصورة الرمزية أمير غرناطة

رد مع اقتباس
 
تاريخ التسجيل: Dec 2007
الدولة: الرياض
المشاركات: 2,135
20-04-2008
 
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .
 
 
 
 
ادارة منتديات مصر
الصورة الرمزية أسامة صلاح

رد مع اقتباس
 
تاريخ التسجيل: Jul 2007
الدولة: أسكندرية أجمل بلاد الكون
المشاركات: 40,900
13-06-2008
 
شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .
 
 
 
 
ادارة منتديات مصر
الصورة الرمزية أسامة صلاح

رد مع اقتباس
 
تاريخ التسجيل: Jul 2007
الدولة: أسكندرية أجمل بلاد الكون
المشاركات: 40,900
13-06-2008
 
 
 
 
رد

لنك مختصر للموضوع: http://forum.egypt.com/arforum/showthread.php?t=17779



مواقع النشر

العبارات الدلالية
قبطية, لغة


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

كود BB متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة
الانتقال السريع إلى

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
كلمات عامية لها اصول قبطية coptreal العصر القبطى 8 02-07-2008 11:10 PM
مُدرِّسة قبطية تشعل فتنة طائفية في بني سويف بصورة اعتبرت مسيئة للإسلام في امتحان أولى Abo hafs قضايا الأمة الاسلامية 2 25-06-2008 09:04 AM
السياحة فى الفيوم الدكتورة مها منتدى السياحة و السفر 12 19-05-2008 09:00 PM
سجن مصرية قبطية ثلاثة اعوام بسبب اعتناق والدها للاسلام أسامة صلاح شئون داخلية 1 28-11-2007 08:46 PM



 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258